Hai il telefono in mano, premi il tasto laterale e compare l’assistente invece del menu di spegnimento. Di solito basta usare una combinazione diversa di tasti, ma quella giusta dipende dal modello.

Il comando cambia in base al modello del telefono
- iPhone con Face ID: tieni premuti insieme il tasto laterale e un tasto del volume, poi trascina il cursore.
- iPhone con tasto Home: tieni premuto il tasto laterale e trascina il cursore.
- Pixel 6 e successivi: premi insieme accensione e volume su, poi tocca “Spegni”.
- Galaxy: prova il pannello rapido oppure accensione e volume giù se il tasto laterale apre un assistente.
- Schermo spento e telefono spento sono due stati diversi: una pressione breve del tasto di accensione normalmente blocca o riattiva lo schermo.
Premi la combinazione adatta al tuo modello
Il tasto laterale non ha sempre lo stesso compito: su un telefono può aprire il menu di spegnimento, su un altro avviare un assistente. Individua prima la famiglia del dispositivo, così eviti di premere tasti a caso.
| Telefono | Come spegnerlo |
|---|---|
| iPhone con Face ID | Tieni premuti insieme il tasto laterale e uno dei tasti del volume finché appare il cursore; trascinalo. |
| iPhone con tasto Home | Tieni premuto il tasto laterale e trascina il cursore di spegnimento. |
| Google Pixel 6 o successivo | Tieni premuti accensione e volume su per alcuni secondi, poi tocca “Spegni”. |
| Google Pixel 5a o precedente | Tieni premuto il tasto di accensione, poi tocca “Spegni”. |
| Samsung Galaxy | Apri il pannello rapido e tocca l’icona di spegnimento, oppure premi insieme tasto laterale e volume giù. |
| Altri Android | Prova a tenere premuto il tasto di accensione; se compare un assistente o un menu diverso, usa il pannello rapido o consulta le istruzioni del modello. |
Apple conferma la distinzione tra iPhone con Face ID e modelli con tasto Home; per i Pixel, Google separa invece i passaggi per i modelli fino al Pixel 5a da quelli a partire dal Pixel 6. Non dedurre la procedura soltanto dalla posizione dei tasti: anche due telefoni Android simili possono comportarsi in modo diverso.
Se il tasto laterale apre l’assistente, usa il pannello rapido
Premi a lungo il tasto e senti partire Bixby o un altro assistente? Probabilmente la pressione prolungata è stata assegnata a quella funzione. Sui Galaxy puoi aprire il pannello rapido scorrendo verso il basso dalla parte alta dello schermo e toccare l’icona di accensione.
Se preferisci i pulsanti, sui Galaxy prova tasto laterale più volume giù. Puoi anche cambiare l’azione associata alla pressione prolungata nelle impostazioni del tasto laterale, se il modello lo consente. Io partirei dal pannello rapido: evita di modificare un’impostazione quando serve solo spegnere il telefono una volta.
Sui Pixel 6 e successivi, invece, la combinazione documentata è accensione più volume su; nelle impostazioni puoi anche associare la pressione prolungata al menu di accensione. Se non sai ancora quale modello hai, il pannello rapido è spesso il tentativo più semplice da verificare.
Quando il cursore non compare, scegli la strada in base al sintomo
Un telefono che non mostra il cursore non è necessariamente bloccato. Prima distingui un tasto che apre la funzione sbagliata da uno schermo che non risponde: il primo caso si risolve con un percorso alternativo, il secondo può richiedere un riavvio forzato.
| Situazione | Possibile causa | Cosa fare |
|---|---|---|
| Tenendo premuto il tasto parte un assistente | La pressione prolungata è assegnata a Bixby o a un altro assistente. | Usa il pannello rapido o la combinazione di tasti del modello. |
| Lo schermo si accende e si blocca con un tocco breve | Il tasto sta svolgendo la normale funzione di blocco o riattivazione. | Tienilo premuto più a lungo, oppure usa il comando di spegnimento nelle impostazioni. |
| Lo schermo è acceso ma non risponde ai tocchi | Il sistema potrebbe essere bloccato. | Segui la procedura di riavvio forzato specifica del produttore; non scegliere “Ripristino dati di fabbrica”. |
| Lo schermo resta nero e non c’è vibrazione | La batteria può essere scarica oppure il dispositivo può non rispondere. | Collegalo a un caricatore e attendi che dia segni di vita; poi riprova la procedura prevista per il modello. |
| Un tasto fisico non scatta o non reagisce | Potrebbe esserci un ostacolo o un guasto del tasto. | Se lo schermo funziona, usa i controlli software; se il problema continua, contatta l’assistenza del produttore. |
Un riavvio forzato riavvia il telefono, non equivale a spegnerlo lasciandolo spento. Se il dispositivo è congelato, segui le istruzioni ufficiali del produttore per quella procedura; evita combinazioni trovate per un modello diverso, soprattutto se portano a schermate di ripristino.
Per spegnerlo senza usare i pulsanti, passa dalle impostazioni
Se il display risponde, i menu sono una via diretta. Su iPhone apri Impostazioni > Generali > Spegni e trascina il cursore; puoi usare anche il comando di spegnimento nel Centro di Controllo, se disponibile nella tua configurazione.
Su Android cerca l’icona di accensione nel pannello rapido: la posizione e il nome delle voci possono cambiare tra produttori e versioni del sistema. Se il tasto è rotto ma il touch funziona, questo percorso può bastare per spegnere il dispositivo senza insistere sul componente guasto.
Un tocco breve blocca lo schermo, non spegne il telefono
Se il display diventa nero dopo aver premuto il pulsante una volta, il telefono è di solito ancora acceso: resta raggiungibile e può continuare a ricevere chiamate o notifiche. Per spegnerlo davvero, deve comparire il cursore o il menu di alimentazione e devi confermare il comando.
In pratica, se devi soltanto mettere via il dispositivo basta bloccare lo schermo; se vuoi interromperne il funzionamento, usa la procedura del modello. Quando non conosci il modello, controlla il nome in Impostazioni > Info sul telefono oppure, su iPhone, in Impostazioni > Generali > Info: quel dettaglio evita di confondere istruzioni corrette per un altro apparecchio.